le noir cortina